2025: Carmen
Festival Tanz und Kunst Königsfelden 2025
Carmen
Neuinszenierung als Ballett
Unter der künstlerischen Leitung und choreografiert von Filipe Portugal
Komposition von Jonathan Keren basierend auf dem Original von Georges Bizet
Von 23. Mai bis 21. Juni 2025 verwandelt sich die historische Klosterkirche Königsfelden in einen Ort für Tanz, Musik und künstlerische Entfaltung. Die zeitgenössische Neuinszenierung von Carmen bildet den choreografischen Höhepunkt des Festivals Tanz und Kunst Königsfelden 2025 – eine fesselnde Ballettinszenierung zwischen Leidenschaft, Freiheit und Tragik.
Choreograf und künstlerischer Leiter Filipe Portugal – ehemaliger Erster Solist des Balletts Zürich – erzählt die Geschichte mit tänzerischer Klarheit und emotionaler Tiefe neu. Seine erste narrative Choreografie wird musikalisch getragen von einer neuen Komposition und Bearbeitung des Originals von Georges Bizet (1875) durch Jonathan Keren, live interpretiert von den CHAARTS Chamber Artists.
- Filipe Portugal, Choreograf und künstlerischer Leiter von Carmen
Zum 150. Todestag von Georges Bizet und 150 Jahre nach der Uraufführung der Oper «Carmen» entsteht so eine zeitgenössische Hommage an eine der berühmtesten Opernfiguren der Welt – Carmen, die rebellische und freiheitsliebende Protagonistin – als interdisziplinäres Gesamtkunstwerk.
Der Aufführungsort, die frisch renovierte Klosterkirche Königsfelden, bietet eine einzigartige Kulisse: Architektur, Licht und Raum werden Teil der Erzählung – unmittelbar, sinnlich, eindringlich.
Tanz und Kunst Königsfelden lädt ein zum Carmen Festival 2025 -
Premiere: Freitag, 23. Mai 2025, 21 Uhr
Ort: Klosterkirche Königsfelden, Windisch
14 weitere Aufführungen 24. Mai bis 15. Juni, jeweils Do bis So (sonntags um 17 Uhr)
Mehr Infos? Erhalten Sie exklusive Einblicke in die Carmen-Produktion in unseren Trailer-Videos:
Filipe Portugal über das Festival 2025
Filipe Portugal über seine Carmen als Ballett
CHAARTS-Leiter Andreas Fleck über Carmen
Kostümdesignerin Claudia Binder über Carmen
Komponist Jonathan Keren über Carmen
Folgen Sie
@tanzundkunstkoengisfelden auf Instagram
sowie
Tanz und Kunst Königsfelden auf LinkedIn
- und verpassen Sie keine News zum Festival.
Regelmässige Updates?
Hier geht es zur Anmeldung für unseren Newletter.
_________
Weitere Höhepunkte des Festivals:
Konzerte der CHAARTS Chamber Artists
VIDEO: CHAARTS-Leiter Andreas Fleck über die drei Konzerte am Carmen-Festival 2025
«Habanera» – Die Liebe ist ein rebellischer Vogel
Mittwoch, 28. Mai 2025, 19.30 Uhr
Diese Musik hat ihren Ursprung im spanischen Tanz und in der Liebe.
Acht Celli und eine Sopranistin ergeben die verwegene Besetzung, welche die unsterbliche Musik aus Bizets «Carmen», die immense Kraft von Ravels «Bolero», die Exotik der «Bachianas» des Brasilianers Villa-Lobos, das klingende Denkmal «Canciones populares españolas» von De Falla und den glutvollen Tango des Argentiniers Astor Piazzolla auf einzigartige Weise präsentieren.
Die gefeierte Schweizer Sopranistin Chelsea Marilyn Zurflüh gesellt sich zur sonoren Klangfülle von acht Celli, welche ein ganzes Sinfonieorchester ersetzen können. Die Sängerin legt zurzeit eine internationale Karriere von atemberaubender Dynamik hin. Nach spektakulären Wettbewerbserfolgen in Deutschland, Österreich und der Schweiz stehen ihr international alle Bühnen offen.
Programm:
Manuel de Falla (1876-1946) – 7 Canciones populares españolas, für acht Celli und Sopran
Astor Piazzolla (1921-1992) – Cuatro estaciones porteñas - Die vier Jahreszeiten in Buenos Aires, für acht Celli
Maurice Ravel (1875-1937) – Boléro, für acht Celli
Maurice Ravel (1875-1937) – Vocalise-étude en forme de Habanera, für acht Celli und Sopran
Heitor Villa-Lobos (1887-1959) – Bachianas Brasileiras Nr. 5, für acht Celli und Sopran
Georges Bizet (1838-1875) – Habanera aus der Oper Carmen
Cello-Ensemble: Alexandre Castro-Balbi, Guillermo Pastrana, Sara Oster, Milena Umiglia, Li La, Sorin Munteanu, Andreas Fleck
Sopran: Chelsea Marilyn Zurflüh
VIDEO: Andreas Fleck über «Habanera»
«1001 Nacht» – Die Märchenwelt von Scheherazade
Mittwoch, 4. Juni 2025, 19.30 Uhr
«Scheherazade» gilt als eine der klügsten und schönsten Frauen seit dem 9. Jahrhundert. Wien war Ende des 18. Jahrhunderts verrückt nach allem Orientalischen. Mozart, der nie in den Orient kam, schrieb seine erfolgreichste Oper «Entführung aus dem Serail». Sie wurde immer noch gespielt, als auch Rimski-Korsakov seine kolossale sinfonische Dichtung «Scheherazade» komponierte. Im Zentrum steht die märchenhafte Erzählerin «Scheherazade», welche dem tyrannischen Sultan in 1001 Nacht Geschichten erzählt, und letztlich seine Liebe und ihr Leben gewinnt.
Programm:
Wolfgang Amadeus Mozart – Ouvertüre aus «Die Entführung aus dem Serail», Nikolai Rimsky-Korsakow «Scheherazade, op. 35»
Erzählerin:
Stefanie C. Braun
Musiker:innen:
David Castro-Balbi (Violine)
CHAARTS Chamber Artists
VIDEO: Andreas Fleck über «1001 Nacht»
«Music in Motion» – Wenn der Körper spricht
Mittwoch, 11. Juni 2025, 19.30 Uhr
Musik ist Bewegung – Schallwellen, fliegende Arme, vibrierende Saiten. CHAARTS bringt die Musik zu den Tänzerinnen, die die Musik an diesem Abend in Körpersprache übersetzen. Peteris Vasks berührt mit seinen Klängen, findet aber auch Töne für Unheil und Gewalt, bevor sich am Ende ein „Vasker Frieden“ einstellt. Astor Piazzollas berühmtes Oblivion bringt die schwere Süsse des Lebens in einer Tango-Ballade zum Ausdruck. Svante Henryson und Guillaume Connesson überschreiten mit ihren Kompositionen Genregrenzen und erkunden mitreissende Rhythmen. Antonio Vivaldis La Follia basiert auf einer verbotenen Tonfolge, deren „lärmende Lustbarkeit“ bis heute fasziniert. Johann Sebastian Bachs 1. Suite für Violoncello solo entfaltet in schlichten Tanzsätzen ihre volle Kraft. Eugène Ysaÿe greift in seiner Violinsonate Bachs Solowerke auf und erschafft eine dramatische Musik zwischen Melancholie und Wahnsinn.
Programm:
Johann Sebastian Bach «1. Suite für Violoncello solo», Eugène Ysaÿe «2. Sonate für Violine solo», Antonio Vivaldi «La Follia Trio-Sonate», Svante Henryson «Off Pist Suite», Guillaume Connesson «Disco-Toccata», Astor Piazzolla «Oblivion»
Musiker:innen:
David Castro-Balbi (Violine), Eoin Ducrot (Violine), Martin Moriarty (Viola), Milena Umiglia (Violoncello), Damien Bachmann (Klarinette) mit Tänzerinnen von «Carmen»
VIDEO: Andreas Fleck über «Music in Motion»
_________
Flamenco mit der Compañia David Coria
«Los Bailes Robados» – Tanz als Aufstand, Körper als Manifest
Freitag 20. Juni und Samstag 21. Juni 2025, 20.30 Uhr
In «Los Bailes Robados» transformiert der vielfach preisgekrönte spanische Choreograf David Coria einen historischen Mythos – die Strassburger Tanzwut von 1518 – in ein elektrisierendes Flamenco-Ritual über Rebellion, Unterdrückung und Befreiung. Getrieben von archaischer Wucht, explosiver Körperlichkeit und musikalischer Dichte vereint Coria Flamenco mit avantgardistischer Formsprache. Eine getanzte Anklage und Feier zugleich – intensiv, poetisch, politisch.
Auf der Bühne:
Ein internationales Ensemble aus Ausnahmetänzer:innen, Musiker:innen und die preisgekrönte Stimme von David Lagos.
Sehen Sie hier den Video-Trailer zu "Los Bailes Robados"
____________________________________
Anreise
Bitte reisen Sie wenn möglich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an: www.sbb.ch
10 Minuten zu Fuss ab Bahnhof Brugg, AG
Besucherparkplätze beim Gebäude O1 der Psychiatrischen Dienste Aargau (Begegnungszentrum, Königsfelderstrasse 1, 5210 Windisch)
Parkhaus an der Fachhochschule Nordwestschweiz Brugg-Windisch: Campus Parking, Bahnhofstrasse 5, 5210 Windisch
____________________________________
Gastronomie
Festivalcafé
Unser Festivalcafé ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet – kommen Sie vorbei und stimmen Sie sich genussvoll auf den Abend ein!
____________________________________
Offizielle Vorverkaufsstellen
Info Baden Tourist Office, Bahnhofplatz 1, 5400 Baden
Telefon +41 56 200 15 30, E-Mail: info@deinbaden.ch
Brugg Regio, Badenerstrasse 13, 5200 Brugg
Telefon +41 56 560 50 00, E-Mail: info@bruggregio.ch
Bitte Öffnungszeiten beachten (Mi bis Fr 13-17 Uhr)
Choreografie:
Filipe Portugal
Dramaturgie:
Gregor Acuña-Pohl
Komposition:
Jonathan Keren
Bühnenbild/Kunstinstallation:
Antonina Businger
Kostümdesign:
Claudia Binder
Probenleitung:
Salomé Martins
Tanzensemble:
Giulia Tonelli, David Coria, Valentina Pedica, Dominic Harrison, Clara Thierry, Michele Pastorini, María Matarranz, Valentin Chou, Carmelia Steiner, Roman Pascoli, Ashley Tsuyu Burks, João Reis, Catarina Gonçalves, Damian Huiduc-Manolescu
Musikensemble:
CHAARTS Chamber Artists
Cello-Sextett:
Guillermo Pastrana, Isabel Gehweiler, Milena Umiglia, Li La, Andreas Fleck, Sorin Mutanu
Perkussion:
Eleonora Costina, Luca Staffelbach
Künstlerische Gesamtleitung:
Filipe Portugal
Produktionsleitung:
Judith Mey
Technische Leitung:
Karl Egli
Licht:
Karl Egli, Micha Bietenhader
Ton:
Amadis Brugnoni, Gilles Hauert
Hochaufgelöste Pressebilder finden Sie hier.
Einführung von Dramaturg Gregor Acuña-Pohl
tanz & tanz international (Der Theaterverlag, Berlin)
In der Klosterkirche Königsfelden verknallt sich Carmen in eine Torera
Lilo Weber, tanz & tanz international (Der Theaterverlag, Berlin), 01.07.2025
Neue Zürcher Zeitung (NZZ)
Carmen verliebt sich neuerdings in eine Torera – erstochen wird sie trotzdem (Onlineversion)
Lilo Weber, Neue Zürcher Zeitung (NZZ), 04.06.2025
arttv.ch
Pilar Trachsel, arttv.ch, 30.05.2025
Tanznetz.de
Marlies Strech, Tanznetz.de, 27.05.2025
Regional Brugg
Eine Carmen, die begeistert - Standing Ovation an der Premiere in der Klosterkirche Königsfelden (Seiten 1&7)
Irene Hung-König, Regional Brugg, 27.05.2025
SRF 2 Kultur - Kultur kompakt
George Bizets «Carmen» als Ballett in der Aargauer Klosterkirche Königsfelden (ab Minute 12:52)
Maya Künzler, SRF 2 Kultur - Kultur kompakt, 27.05.2025
Aargauer Zeitung u. a. (CH Media)
Diese «Carmen» hallt nach: Tanz und Kunst Königsfelden lässt Ballett auf Flamenco prallen (Onlineversion)
Elisabeth Feller, Aargauer Zeitung u. a. (CH Media), 26.05.2025
Oper Aktuell
Kaspar Sannemann, Oper Aktuell, 24.05.2025
SRF Regionaljournal Aargau Solothurn
Aargauer Künstlerin entwirft Bühnenbild für «Carmen»
Joel Dätwyler, SRF Regionaljournal Aargau Solothurn, 23.05.2025
Regional Brugg
Bühne frei für das «Carmen»-Festival (Seite 3)
Andres Rothenbach, Regional Brugg, 20.05.2025
Aargauer Zeitung u. a. (CH Media)
«Weshalb sollten wir mit 40 aufhören zu tanzen?» - Ballerina Giulia Tonelli erfindet sich neu (Onlineversion)
Elisabeth Feller, Aargauer Zeitung u. a. (CH Media), 19.05.2025
AAKU - Aargauer Kulturmagazin
Der rebellische, zeitlose Geist von Carmen
Verena Naegele, AAKU - Aargauer Kulturmagazin, 01.05.2025
tanz & tanz international (Der Theaterverlag, Berlin)
Lilo Weber, tanz & tanz international (Der Theaterverlag, Berlin), 01.05.2025
Regional Brugg
Begeisternde Einblicke ins "Carmen"-Ballett
Andres Rothenbach, Regional Brugg, 15.04.2025
Aargauer Zeitung u. a. (CH Media)
Aargauer Zeitung u. a. (CH Media), 12.02.2025